pp. 317, rilegato, illustrato bianco e nero
Esauritasi da tempo la prima edizione di Calimera e i suoi traudia, si è avvertita la necessita di procedere non a una semplice ristampa, ma ad una profonda revisione di tutto il volume. In questa nuova edizione, invece, è stato eliminato "il troppo e il vano", dividendo i contenuti in due parti. La prima abbraccia le notizie storiche, i personaggi illustri, le emergenze architettoniche, le chiese, in una parola, le notizie di carattere generale; l’altra tutta la vasta produzione poetica in griko, sia anonima che di autore, riportando tutti i traudia (canti) della prima edizione, eccetto alcune "traduzioni" di V.D. Palumbo. Il tutto è preceduto da una pregevole commossa rievocazione della figura e dell’opera di Giannino Aprile, fatta da un giovane studioso, il prof. Salvatore Tommasi. Questi non ha conosciuto di persona il grande scomparso, ma da anni si dedica assiduamente alla ricerca ed allo studio di documenti concernenti la sua vita e la sua attivita.