pp. 172, brossura, illustrato bianco e nero
Il presente dizionario è stato concepito come parte integrante di un più vasto lavoro di ricerca che include anche il RIMARIO dei termini dialettali leccesi. Per la sua realizzazione e stata fatta una scelta ben precisa che ha tenuto conto di due fattori fondamentali: Il primo e stato quello classico che vuole il rispetto della suddivisione delle voci verbali nelle tre coniugazioni - Are, Ere, Ire. Il secondo ha riguardato le accentazioni delle singole voci; accentazione che suddivide ogni parola in piana, sdrucciola e bisdrucciola. Ciò premesso si deve aggiungere che il primo verbo in assoluto nel dialetto leccese non è - Abberare (avverare), bensì il verbo Cumpiacere (compiace- re) e quindi Despiacere, Facere, Piacere e via di seguito. Il tutto secondo questo preciso itinerario: 1) l’accentazione dei singoli verbi; 2) l’ordine alfabetico generale imposto dalla Lingua italiana; 3) la sequenza delle coniugazioni in are, ere, ire. Queste attenzioni sono state dettate dalla volonta di offrire agli addetti ai lavori un Dizionario che fosse al contempo un Vocabolario nel quale le voci venissero raggruppate in rima partendo dalla vocale accentata. - Carlo Vincenzo Greco
